140 лет со дня рождения
В редакции «Нашай нiвы» его называли
«варшавским интеллигентом». Чиновник варшавского магистрата по должности и
«шчыры беларус» по убеждению, он был преданным автором «Нашай нiвы» и
деятельным её «активистом».
Родился Гальяш Левчик 20 июля 1880 года в западнобелорусском Слониме, в семье бывшего сельского кузнеца, перебравшегося в поветовый Слоним из деревни в поисках лучшей доли. Гальяш Левчик закончил Слонимское городское училище и, избрав «чиновничью стезю», стал работать писарем в канцелярии местного мирового судьи. В 1904 году, приобретя на курсах профессию чертёжника, перебрался на постоянное жительство в Варшаву, где нашёл работу чертёжника-рисовальщика в строительном отделе варшавского магистрата.
Как литератор он дебютировал в 1908 году, опубликовав в одном из февральских номеров «Нашай нiвы» небольшое стихотворение. Гальяш Левчик становится не только постоянным автором «Нашай нiвы», но и активно подключается к издательским делам: помогает собирать средства для издания книжек, выискивает заказы фирм для размещения рекламы в газете, ужимая свой собственный бюджет, вносит «вклады» на издательские и культурные мероприятия. В 1912 году в Вильно выходит в свет поэтический сборник Гальяша Левчика «Чыжык беларускi», в который вошло сорок стихотворений поэта. Оформление книги и клише для неё сделал сам автор.
Первая мировая война прервала плодотворное сотрудничество Гальяша Левчика с «Нашай нiвай». Приближение фронта к Вильно в 1915 году привело «Нашу нiву» к самоликвидации, а сам Гальяш Левчик оказался не в России, а в буржуазной Польше, куда вошла и Западная Беларусь. Для Гальяша Левчика начинается новый период его жизни. Потеряв в 1920 году работу в варшавском магистрате, он вынужден жить на положении то мелкого служащего, то безработного. Редкие публикации в западнобелорусских газетах и журналах почти не приносят материального вознаграждения. Гальяш Левчик готовит новый поэтический сборник, который думал назвать «Беларускi жаваранак», но договориться об его издании ему не удаётся. Только несколько стихотворений вошло в «Хрестоматию новой белорусской литературы», вышедшую в Вильно в 1927 году.
Каждое лето, как повелось ещё с тех пор, когда Гальяш Левчик служил в варшавском магистрате, он продолжал по-прежнему приезжать в родной Слоним, где у него был маленький, в одно оконце, домик-теремок, построенный по собственному проекту на отцовском участке. Здесь, в Слониме, встретил он и сентябрьские события 1939 года – воссоединение Беларуси. А вскоре хозяина домика-теремка навестил неожиданный гость – сам Янка Купала. Во время третьей своей поездки в Западную Беларусь Янка Купала не мог не навестить своего старого соратника по «Нашай нiве». О чём говорили они в тот хмурый осенний день 14 ноября 1939 года – последний редактор «Нашай нiвы», народный поэт Беларуси Янка Купала и «варшавский интеллигент», почти забытый у себя на родине «поэт-самоучка» Гальяш Левчик – после более чем двадцатилетней разлуки? О светлом будущем, которое теперь ждёт Беларусь? Или же вспоминали друзей «нашанiвцев», оказавшихся в разные годы в Советской Беларуси или не по своей воле далеко за её пределами?.. Сегодня трудно сказать…
В самом начале 1940 года шестидесятилетний Гальяш Левчик уезжает в Варшаву. Там была у него своя небольшая квартира, пусть с бедным, но устоявшимся бытом, и главное его богатство – большая библиотека, которую он собирал всю свою жизнь.
Последний раз Гальяша Левчика видели в 1944 году у разрушенного бомбой дома, где находилась его квартира. Поэт сидел на развалинах и плакал.
Умер Гальяш Левчик осенью 1944 года в голодной, охваченной пожаром Варшаве в дни Варшавского восстания…
В 1980 году издательство «Мастацкая лiтаратура» в Минске издало небольшую книжицу произведениий Гальяша Левчика «Доля i хлеб».
Родился Гальяш Левчик 20 июля 1880 года в западнобелорусском Слониме, в семье бывшего сельского кузнеца, перебравшегося в поветовый Слоним из деревни в поисках лучшей доли. Гальяш Левчик закончил Слонимское городское училище и, избрав «чиновничью стезю», стал работать писарем в канцелярии местного мирового судьи. В 1904 году, приобретя на курсах профессию чертёжника, перебрался на постоянное жительство в Варшаву, где нашёл работу чертёжника-рисовальщика в строительном отделе варшавского магистрата.
Как литератор он дебютировал в 1908 году, опубликовав в одном из февральских номеров «Нашай нiвы» небольшое стихотворение. Гальяш Левчик становится не только постоянным автором «Нашай нiвы», но и активно подключается к издательским делам: помогает собирать средства для издания книжек, выискивает заказы фирм для размещения рекламы в газете, ужимая свой собственный бюджет, вносит «вклады» на издательские и культурные мероприятия. В 1912 году в Вильно выходит в свет поэтический сборник Гальяша Левчика «Чыжык беларускi», в который вошло сорок стихотворений поэта. Оформление книги и клише для неё сделал сам автор.
Первая мировая война прервала плодотворное сотрудничество Гальяша Левчика с «Нашай нiвай». Приближение фронта к Вильно в 1915 году привело «Нашу нiву» к самоликвидации, а сам Гальяш Левчик оказался не в России, а в буржуазной Польше, куда вошла и Западная Беларусь. Для Гальяша Левчика начинается новый период его жизни. Потеряв в 1920 году работу в варшавском магистрате, он вынужден жить на положении то мелкого служащего, то безработного. Редкие публикации в западнобелорусских газетах и журналах почти не приносят материального вознаграждения. Гальяш Левчик готовит новый поэтический сборник, который думал назвать «Беларускi жаваранак», но договориться об его издании ему не удаётся. Только несколько стихотворений вошло в «Хрестоматию новой белорусской литературы», вышедшую в Вильно в 1927 году.
Каждое лето, как повелось ещё с тех пор, когда Гальяш Левчик служил в варшавском магистрате, он продолжал по-прежнему приезжать в родной Слоним, где у него был маленький, в одно оконце, домик-теремок, построенный по собственному проекту на отцовском участке. Здесь, в Слониме, встретил он и сентябрьские события 1939 года – воссоединение Беларуси. А вскоре хозяина домика-теремка навестил неожиданный гость – сам Янка Купала. Во время третьей своей поездки в Западную Беларусь Янка Купала не мог не навестить своего старого соратника по «Нашай нiве». О чём говорили они в тот хмурый осенний день 14 ноября 1939 года – последний редактор «Нашай нiвы», народный поэт Беларуси Янка Купала и «варшавский интеллигент», почти забытый у себя на родине «поэт-самоучка» Гальяш Левчик – после более чем двадцатилетней разлуки? О светлом будущем, которое теперь ждёт Беларусь? Или же вспоминали друзей «нашанiвцев», оказавшихся в разные годы в Советской Беларуси или не по своей воле далеко за её пределами?.. Сегодня трудно сказать…
В самом начале 1940 года шестидесятилетний Гальяш Левчик уезжает в Варшаву. Там была у него своя небольшая квартира, пусть с бедным, но устоявшимся бытом, и главное его богатство – большая библиотека, которую он собирал всю свою жизнь.
Последний раз Гальяша Левчика видели в 1944 году у разрушенного бомбой дома, где находилась его квартира. Поэт сидел на развалинах и плакал.
Умер Гальяш Левчик осенью 1944 года в голодной, охваченной пожаром Варшаве в дни Варшавского восстания…
В 1980 году издательство «Мастацкая лiтаратура» в Минске издало небольшую книжицу произведениий Гальяша Левчика «Доля i хлеб».
Иван
БУРСОВ
Чижик
– Чижик, чижик, где ты был?
– На Руси я Белой жил,
Там, где плач стоит и крик,
Где судьбу клянёт мужик…
– Чижик, чижик, где ты был,
Как ты время проводил?
– Я над вёсками летал,
Причитанья собирал…
– Чижик, чижик, где ты был,
Что узнал, что пережил?
– Был я горем поражён,
Что ни хата – плач и стон…
– Чижик, чижик, где ты был?
– Над погостами кружил,
Над холмами у дорог –
Горьких слёз сдержать не мог!
– Чижик, чижик, где ты был?
– На Руси я Белой жил,
Там, где плач стоит и крик,
Где судьбу клянёт мужик…
– Чижик, чижик, где ты был,
Как ты время проводил?
– Я над вёсками летал,
Причитанья собирал…
– Чижик, чижик, где ты был,
Что узнал, что пережил?
– Был я горем поражён,
Что ни хата – плач и стон…
– Чижик, чижик, где ты был?
– Над погостами кружил,
Над холмами у дорог –
Горьких слёз сдержать не мог!
Комментариев нет:
Отправить комментарий